here

hiə 1. adverb

1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) her, hit

2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) her, der, på dette punktet

3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) her

2. interjection

1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) hør her!

2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) ja!; her!

•

- hereabouts

- hereabout
- hereafter
- the hereafter
- hereby
- herein
- herewith
- here and there
- here goes
- here's to
- here
- there and everywhere
- here you are
- neither here nor there

her

--------

hit

adv. \/hɪə\/

1) her

• I live here

2) hit

3) (også here below) her nede (dvs. på jorden)

4) her, i dette tilfellet

• here we agree

5) nå, da

about here her omkring, her et sted, et sted her i nærheten

down\/in here her nede\/inne, ned\/inn hit, hit ned\/inn

from here to there herfra og dit

here! (ved opprop) ja!

(still) here (fremdeles) her

here and now (også) her og nå, straks, på stedet, på flekken

here and there her og der, hit og dit, rundt omkring

here goes! (hverdagslig) javel! så setter vi i gang! , så begynner vi!

here's to... (en) skål for ...

here's to you! eller here's how! skål!

here, there, and everywhere alle mulige (og umulige) steder, overalt

here they are nå er de her, her har vi dem, her er de (jo)

here today, (and) gone tomorrow i dag rød, i morgen død, den stasen kan det snart bli slutt på

here we are nå er vi fremme (her), her er vi, her er vi jo

here we go! ja, da begynner vi! , ja, da setter vi i gang! , sett i gang!

here we go (again) så var det på'n igjen

here, you! hallo der! , hei du der!

here you are vær så god, her har du det, se her er det

leave here gå\/reise herfra

near here her i nærheten

that's neither here nor there (overført) det hører ingen steder hjemme, det angår ikke saken, det spiller ingen rolle, det er uten betydning